у́жас ледени́л его́ се́рдце 彼はおそろしさで血/ти/が凍/ко:/るような気がした;
ледени́ть кровь 心胆/синтан/をさむからしめる, ぞっとさせる, 肝/кимо/をひやさせる
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
ОЛЕДЕНИТЬ — (или оледянить), оледеню, оледенишь. совер. к леденить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЛЕДЕНИТЬ — см. леденить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оледенить — заледенить, обледенить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Оледенить — сов. перех. 1. Покрыть льдом по всей поверхности, со всех сторон; превратить в лед. 2. перен. Приводить в оцепенение (о чём либо, наводящем ужас, страх). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оледенить — оледенить, оледеню, оледеним, оледенишь, оледените, оледенит, оледенят, оледеня, оледенил, оледенила, оледенило, оледенили, оледени, оледените, оледенивший, оледенившая, оледенившее, оледенившие, оледенившего, оледенившей, оледенившего,… … Формы слов
оледенить — оледен ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
оледенить — (II), оледеню/, ни/шь, ня/т (покрыть льдом) … Орфографический словарь русского языка
оледенить — ню, нишь; св. что. = Обледенить … Энциклопедический словарь
оледенить — ню/, ни/шь; св. что = обледенить … Словарь многих выражений
оледенить — о/лед/ен/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
ОБЛЕДЕНЯТЬ — ОБЛЕДЕНЯТЬ, обледенить что, или обледенить курск. оболокти ледяной корой, покрыть льдом. Рекостав обледенил воды. Ребятишки обледеняют луб или рогожу, для катания. ся, покрываться ледяной корой. Дорога обледенилась или обледенела. Водовозная… … Толковый словарь Даля
